Olá, sei dos meus atrasos, mas eu estava muito chateado porque preciso esvaziar meu HD que está lotado de animes. Para depois formata-lo corretamente, pois continuam a aparecer problemas. Então ví esse anime que gostei bastante e só estava faltando 1 episódio para o fim. O que eu fiz foi uma trabalho meio rapidex na tradução. Está sem a OP e a END ainda.
Para os fansubs que quiserem este ultimo episódio já traduzido.
Podem baixar a legenda que estou disponibilizando se quiserem, adiantando o seu serviço e só depois colocarem a OP e a END.
O anime em questão é BANG DREAM! 13, usei a RAW do Leopard para sincronizar os tempos.
A não ser que vcs queiram que eu poste o 13 com a legenda embutida, é só baixar a legenda e por com o nome do arquivo da raw para vcs assistirem.
Agora posso guardar essa serie no meu HD permanente. Para os interessados em baixar os outros 12 episódios anteriores, é só ir no fansub, https://usagisub.moe/ , eles que estão legendando esse anime, até se eles mesmos quiserem podem pegar essa legenda pra eles e por a OP e a END deles, não ligo.
